Você sempre fica com dúvida ao usar o “a fim/afim” e nunca sabe se o certo é afim ou a fim?
Ou sempre usa afim e acha que está tudo certo?
Bom, saiba que, apesar de afim e a fim serem frequentemente confundidos, eles devem ser usados em situações diferentes.
Sabe por quê?
Porque possuem significados diferentes. 😱
Afim, junto, indica afinidade, semelhança, proximidade.
A fim, separado, indica interesse, desejo ou disposição a fazer algo.
Após ler a informação acima, você percebeu que está usando essas duas expressões errado?
Então, venha comigo, pois vou esclarecer essa confusão tão comum.
Quando usar “afim”?
Para começar, vamos ver o que o Michaelis on-line tem a nos dizer sobre essa palavrinha.
Como adjetivo, estes são os significados de afim:
“1. Que apresenta afinidade, analogia, semelhança ou relação com.”
Exemplo: “Somos afins em ideias.”
“2. Que possui parentesco por afinidade.”
Exemplo: “Convidou apenas os parentes afins.”
A palavra afim também pode ser usada como substantivo. Neste caso, significa:
“1. Parente por afinidade.”
Exemplo: “Os afins se reúnem frequentemente.”
“2. Alguém ou algo que apresenta afinidade com pessoa ou coisa já mencionada.”
Exemplo: “Os afins se relacionam melhor.”
Agora é o momento em que você deve estar pensando:
“Ué! Mas eu uso afim em contextos que não têm nada a ver com isso aí que você acabou de falar…”
Se você pensou isso, meu bem, significa que você está usando afim, junto, no lugar de a fim, separado.
Então…
Quando usar “a fim”?
Se você pesquisar a palavra fim no Michaelis e descer até a parte de expressões, lá embaixo, você encontrará isto aqui:
“A fim: interessado, disposto a realizar algo.
A fim de: com intenção de.”
Opa! Percebeu?
Quando você fala sobre ter o interesse, a disposição ou o propósito de realizar algo – ou não realizar algo –, o certo é usar a fim, separado.
Exemplos:
- Estou a fim de ir ao cinema.
- Não estou a fim de sair de casa hoje.
- Ele está a fim de adotar mais um gato.
Enfim, agora você entendeu que o a fim que você e muitas pessoas usam quase sempre deveria ser o a fim separado, não é mesmo?
