Você com certeza já ouviu e leu isto aqui algumas vezes:
“Ei! Você não pode chamar acento grave de crase!
Crase é a contração, não o acento.”
Inclusive, isso é o que aprendemos lá na escola, não é mesmo?
Mas o nosso português é uma caixinha de surpresas!
Como digo bastante por aqui e nas minhas redes sociais, a língua portuguesa sempre se atualiza junto a nós, falantes.
Então, adivinha?
O português também atualizou o conceito de crase nos dicionários.
Agora, os dicionários confirmam que nós podemos, sim, chamar acento grave de crase.
O que é “crase” na língua portuguesa?
Veja o que o Michaelis nos mostra de significados para crase:
“1. Contração ou fusão de duas vogais iguais numa só. (…) Em sentido restrito, contração da preposição a com o artigo ou o pronome a.
2. Por extensão: Designação do acento grave que indica essa contração.“
Opa! Você viu o significado número 2? 🤯
Bom, mas se um dicionário não é suficiente para convencer você, vamos ver mais duas referências.
O que diz o Caldas Aulete?
Veja:
“1. Fusão de duas vogais idênticas (…)
2. Crase (1) da preposição a com os artigos a ou as, ou da preposição a com os pronomes demonstrativos a(s), aquela(s), aquele(s), aquilo
3. Acento grave que indica essa fusão na escrita (por exemplo, em ir à biblioteca usa-se crase no a)“
Você percebeu o exemplo do significado número 3?
É bem dessa forma que nós costumamos falar, não é mesmo? 😁
Agora, o Houaiss:
“2. fusão de duas vogais idênticas numa só (…)
3. contração da preposição a com o artigo a ou com o pronome demonstrativo (à = a + a; àquele = a + aquele; àquela = a + aquela; àquilo = a + aquilo)
3.1. contração da preposição a e o artigo a (ou no plural: as), grafada à, às, e seu emprego na língua escrita (já que na fala essas formas geralmente não se distinguem) ‹erra muito em crase› ‹fez muito erro de crase›
4. por extensão: acento grave que marca na escrita a contração“
Pronto! Agora ficou bem claro que está autorizado chamar o acento grave de crase, certo?
Quem diz que não podemos chamar acento grave de crase precisa se atualizar, hein?!
Até o português se atualiza, poxa! 😄
Observação:
Existem mais significados para crase nesses três dicionários; destaquei aqui os que fazem sentido com o tema deste artigo. Caso você queira ver os outros significados, é só clicar nos links que coloquei nos nomes dos dicionários. 😉
Você tem mais dúvidas sobre crase? Leia também estes conteúdos:
O uso da crase em “à disposição” e “à sua disposição”
Qual é o certo: “a vocês” ou “à vocês”?
Qual é o certo: “a todos” ou “à todos”?
Crase de clareza: a crase que salva você de ciladas