Neste artigo você finalmente aprenderá quando usar mal com L e quando usar mau com U.
Bom, aquela regrinha que aprendemos na escola realmente funciona:
Mal, com L, é o oposto de bem.
Mau, com U, é o oposto de bom.
Então, vamos aprender a usar cada um deles na prática com os exemplos abaixo.
1. Mal/Mau sabia ela as surpresas que 2020 traria.
É, ninguém imaginaria, mesmo. 😩
Mas e aí, qual é o certo? Mal com L ou mau com U?
Vamos pensar no antônimo. Você diria: “Bem sabia ela as surpresas que 2020 traria.”, não é mesmo?
Então, como o contrário seria bem, o certo é usar mal, com L.
Mal sabia ela as surpresas que 2020 traria.
2. Eu tenho um mal/mau pressentimento sobre isso.
Quem é fã de Star Wars conhece bem essa frase! 😃
Mas, se você ainda não sabe se o certo é usar mal ou mau, vou dar um fim na sua dúvida.
Ao usar o contrário, você diria: Eu tenho um bom pressentimento sobre isso.
Logo, o certo é usar mau, com U.
Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.
3. Essa pessoa é um mal/mau exemplo.
E aí, mal com L ou mau com U?
Se você fosse falar o oposto, você diria que a pessoa é um bom exemplo.
Então ficou fácil, né? O certo é usar mau com U.
Essa pessoa é um mau exemplo.
4. Aquele caixa sempre presta um mal/mau atendimento.
Mal ou mau? É só pensar no oposto. O contrário seria dizer bom atendimento.
Se o contrário é bom, o certo é usar mau com U.
Aquele caixa sempre presta um mau atendimento.
5. Isso pode fazer mal/mau para você.
Agora você já está ficando craque, né?
O contrário seria dizer: Isso pode fazer bem para você.
Então o certo é usar mal com L.
Isso pode fazer mal para você.
6. Estou me sentindo mau/mal.
Bom, o oposto seria se sentir bem. Então, tem que usar o mal com L.
Estou me sentindo mal.
Dica extra:
Se você disser que está se sentindo mau, com U, significa que você está se sentindo cruel, malvadão: Estou me sentindo mau. 😈
7. Ele é o lobo mal/mau.
Aqui é o oposto de bom, certo?
Então você precisa usar o mau com U.
Ele é o lobo mau.
Lobo mal, com L, significa que o lobo não está se sentindo bem 😆, porque o oposto de mal é bem.
8. Acordei de mal/mau humor.
Ou você está de mau humor ou de bom humor.
Então, o certo é usar o mau com U.
Acordei de mau humor.
9. Estou sentindo um mal/mau-estar.
O oposto de mal-estar é bem-estar, certo?
E, só para reforçar, bem-estar se escreve com hífen: bem-estar.
E adivinha? Mal-estar também se escreve com hífen: mal-estar.
Logo, o certo é usar mal, com L, e ainda usar o hífen.
Estou sentindo um mal-estar.
10. Ela é mal/mau-agradecida.
O contrário aqui seria bem-agradecida.
E, mais uma vez, o hífen aparece.
O certo então é usar o mal, com L, e o hífen.
Ela é mal-agradecida.
11. Foi apenas um mal/mau-entendido.
O contrário do mal que usamos aqui é bem. E novamente o hífen aparece.
O certo, então, é usar o mal, com L, e o hífen.
Foi apenas um mal-entendido.
12. Ele é um mal/mau-caráter.
A cada exemplo vai ficando mais fácil saber quando usar mal ou mau, não é?
Neste caso, o oposto é bom. Então devemos usar o mau, com U.
E adivinha, mais uma vez?
O hífen aparece também no mau-caráter.
Então, agora, você sabe que o certo é escrever mau-caráter, com U no mau, e hífen.
Ele é um mau-caráter.
Uuuuuuuuuuuufa!
Depois dessa aula, está proibido errar no uso do mal e do mau, hein! 😎