segue em anexo ou segue anexo - qual é o certo

Qual é o certo: “segue em anexo” ou “segue anexo”?

Você pode usar as duas opções: segue em anexo e segue anexo, mas é preciso prestar atenção em cada uma delas para não vacilar na concordância. 👀

Saiba como usá-las sem errar!

Para mencionar os anexos dos seus e-mails, existem dois caminhos:

  1. Usar a palavra anexo, sem a preposição EM.
  2. Usar a dupla em anexo.

Vamos entender como funciona cada um. 🧐

Primeiro, o uso da palavra anexo.
Quando aparece sozinha, ela tem a função de adjetivo. Sempre que você usar a palavra anexo como um adjetivo, ela deverá concordar com o substantivo, que no caso é o que você vai anexar ao seu e-mail.

Veja algumas frases de exemplo e as explicações para cada situação. 👇

Frase #1: Segue anexo o relatório.

No caso, relatório é o substantivo. Por ser um substantivo masculino e estar no singular, você usa o adjetivo também na versão masculina e singular: anexo.

Então você diz: Segue anexo o relatório.

Frase #2: Segue anexa a imagem.

Agora o substantivo é imagem. Como imagem é um substantivo feminino e está no singular, você usa o adjetivo também na versão feminina e singular: anexa.

Por isso você diz: Segue anexa a imagem.

Frase #3: Os documentos seguem anexos.

Nos dois exemplos anteriores, “Segue anexo o relatório” e “Segue anexa a imagem”, o verbo seguir aparece no singular porque os substantivos estão no singular.

Na frase “Os documentos seguem anexos” o substantivo é a palavra documentos, que é masculino e está no plural. Assim, o adjetivo também fica no masculino e no plural.

O verbo, que é a palavra seguem, precisa acompanhar essas duas palavras, portanto aparece no plural.

Por isso você diz: Os documentos seguem anexos.

Frase #4: Seguem anexos os documentos.

É o mesmo caso do exemplo anterior, mas a frase está escrita em outra ordem. Perceba que, mesmo aparecendo antes, o verbo precisa acompanhar as palavras que estão no plural.

Frase #5: As imagens estão anexas.

O que acontece aqui é que o substantivo da frase, imagens, é feminino e está no plural. Como o adjetivo acompanha, temos que usar a versão anexas, também no feminino e no plural.

Mais uma vez, o verbo, que agora é a palavra estão, precisa acompanhar essas palavras que estão no plural.

Por isso você diz: As imagens estão anexas.

Vamos agora para o segundo caminho, que é usar as palavras em anexo.

Juntas, elas formam uma locução adverbial, e por equivalerem a um advérbio elas são invariáveis. Como a expressão em anexo é invariável, não importa se os arquivos anexados estão no plural ou não, ela sempre permanecerá igual: em anexo.

Vamos aos exemplos.

Frase #6: Em anexo, segue o relatório.

Bem simples, certo?

Informação importante:
Você pode escrever com vírgula ou sem; em casos como este ela é facultativa.

Então você pode escrever “Em anexo, segue o relatório” ou “Em anexo segue o relatório”.

Essa versão ainda pode ser usada em outra ordem, que fica assim:

Frase #7: Segue em anexo o relatório.

Aqui você também pode usar a vírgula ou não: “Segue, em anexo, o relatório” ou “Segue em anexo o relatório”.

Existe, ainda, uma terceira possibilidade na ordem das palavras: O relatório segue em anexo.

Frase #8: As imagens estão em anexo.

Agora o substantivo está no plural e no feminino, e a expressão em anexo permanece invariável, percebeu? Mas note que o verbo estão fica no plural junto com o substantivo.

O mesmo acontece em:

Frase #9: Seguem em anexo os documentos.

Mais uma vez, em anexo aparece sem alterações; não importa se o substantivo está no plural ou no feminino. Porém o verbo, seguem, acompanha o substantivo, por isso precisa estar no plural.

Enfim, você viu que não faltam opções para mencionar seus anexos sem erros, né? 😁