{"id":1617,"date":"2021-04-29T12:55:00","date_gmt":"2021-04-29T12:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/?p=1617"},"modified":"2022-12-02T21:55:31","modified_gmt":"2022-12-02T21:55:31","slug":"atraves-ou-por-meio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/","title":{"rendered":"<strong>&#8220;Atrav\u00e9s&#8221; ou &#8220;por meio&#8221;? Entenda qual \u00e9 a encrenca<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p>Existem confus\u00f5es muito comuns relacionadas ao uso da palavra <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Quando est\u00e1 errado e quando est\u00e1 certo usar <strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong>?<br>Qual \u00e9 a encrenca com essa palavrinha?<br>Quando usar <strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong> ou <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark><\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<p>Agora eu vou exterminar todas as suas d\u00favidas. \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Entenda qual \u00e9 a encrenca no uso da palavra &quot;atrav\u00e9s&quot;\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BANrBgUWnxA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Os usos e significados de \u201catrav\u00e9s\u201d<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>O uso mais comum da palavra <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> \u00e9 como sin\u00f4nimo de <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark><\/strong>. Voc\u00ea j\u00e1 reparou?<\/p>\n\n\n\n<p>Por exemplo:<br><strong>\u26a0\ufe0f Aprendi muitas dicas \u00fateis de portugu\u00eas <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">atrav\u00e9s<\/mark> da Moniquinha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Por\u00e9m a encrenca est\u00e1 nos significados da palavra <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Veja <a href=\"https:\/\/michaelis.uol.com.br\/moderno-portugues\/busca\/portugues-brasileiro\/atrav%C3%A9s\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">o que nos mostra o dicion\u00e1rio Michaelis<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cDe lado a lado; de atravessado, de trav\u00e9s.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Essa \u00e9 a defini\u00e7\u00e3o que voc\u00ea encontra <a href=\"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/ha-ou-a-muitos-anos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">h\u00e1 muito tempo<\/a>; que <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> significa <strong>atravessar<\/strong>, <strong>passar de um lado para outro lado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por exemplo:<br><strong>\u2705 Ele me enxergou <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">atrav\u00e9s<\/mark> da janela.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aqui o uso de <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> est\u00e1 de acordo com esse sentido mostrado pelo Michaelis; a vis\u00e3o de algu\u00e9m veio de um lado da janela, atravessou a janela e chegou at\u00e9 a pessoa do outro lado da janela.<\/p>\n\n\n\n<p>Esse \u00e9 o sentido oficial da palavra <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, quando voc\u00ea diz que aprendeu muitas dicas <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> da Moniquinha, voc\u00ea foge desse sentido. Afinal, voc\u00ea n\u00e3o me atravessou para aprender as minhas dicas. Entendeu?<\/p>\n\n\n\n<p>Outro exemplo:<br><strong>\u26a0\ufe0f Eu a conheci <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/mark> do meu primo.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sempre aprendemos que esse uso est\u00e1 errado, porque a pessoa n\u00e3o atravessou fisicamente o primo para conhecer algu\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas veja a surpresa!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Os dicion\u00e1rios se atualizam junto a n\u00f3s, falantes da l\u00edngua portuguesa<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Agora, voc\u00ea encontra tamb\u00e9m no Michaelis o seguinte significado para a palavra <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cColoquial: Por meio de; mediante.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Mas observe com aten\u00e7\u00e3o: <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark> com o sentido de <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark> aparece como um <span style=\"text-decoration: underline;\">uso coloquial<\/span><\/strong>. <strong>\u26a0\ufe0f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Com certeza essa defini\u00e7\u00e3o entrou para os dicion\u00e1rios de tanto usarmos <strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong> como sin\u00f4nimo de <strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark><\/strong><\/strong>. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p>No dicion\u00e1rio on-line Houaiss, <a href=\"https:\/\/houaiss.uol.com.br\/corporativo\/apps\/uol_www\/v6-0\/html\/index.php#1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>atrav\u00e9s<\/strong> tamb\u00e9m aparece com esse sentido coloquial<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Veja ali no t\u00f3pico 6:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201c1. em meio a, por entre \u2039ver o Sol atrav\u00e9s das nuvens\u203a<br>2. por dentro de; pelo interior de \u2039o raio passa atrav\u00e9s da mat\u00e9ria\u203a<br>3. por, pelo \u2039o ladr\u00e3o entrou na casa atrav\u00e9s da janela\u203a \u2039atrav\u00e9s da vidra\u00e7a via a chuva cair\u203a<br>4. no decorrer de (medida de tempo) \u2039esses costumes prolongam-se atrav\u00e9s dos s\u00e9culos\u203a<br>5. de um lado para o outro (de qualquer espa\u00e7o delimitado) \u2039caminharam atrav\u00e9s de florestas e p\u00e2ntanos\u203a<br>6. Sentido figurado: por meio de; mediante \u2039educar atrav\u00e9s de exemplos\u203a \u2039conseguiu o emprego atrav\u00e9s de artif\u00edcios\u203a\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Igualzinho ao Michaelis, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n\n\n\n<p>E observe os exemplos:<br><strong>\u26a0\ufe0f \u201cEducar <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark> de exemplos.\u201d<br>\u26a0\ufe0f \u201cConseguiu o emprego <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/mark><\/strong><\/mark> de artif\u00edcios.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mas veja que o Houaiss apresenta essa defini\u00e7\u00e3o de <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> como um <strong>sentido figurado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Quando usar \u201catrav\u00e9s\u201d ou \u201cpor meio\u201d?<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Enfim, como mostram os dicion\u00e1rios, usar <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> com o sentido de <strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark><\/strong><\/strong> n\u00e3o est\u00e1 errado. <strong>No entanto, lembre-se de que esse uso \u00e9 considerado um uso coloquial.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Isso significa que numa reda\u00e7\u00e3o, num concurso ou numa situa\u00e7\u00e3o mais formal voc\u00ea deve evitar usar <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> como sin\u00f4nimo de <strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark><\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o, oficialmente, o mais indicado ainda \u00e9 dizer:<br>\u2705<strong> Aprendi muitas dicas \u00fateis de portugu\u00eas <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark> da Moniquinha.<br>\u2705 Eu a conheci <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark> do meu primo.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mas no dia a dia, em um bate-papo, em ocasi\u00f5es mais informais, voc\u00ea pode sim usar <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong> com o sentido de <strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">por meio<\/mark><\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Entendido?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">As atualiza\u00e7\u00f5es dos dicion\u00e1rios<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Viu s\u00f3 como o portugu\u00eas est\u00e1 sempre se atualizando junto a n\u00f3s, pessoinhas que utilizam essa l\u00edngua t\u00e3o cheia de surpresas? Em 2020 n\u00e3o aparecia no Michaelis esse sentido coloquial de <strong><strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">atrav\u00e9s<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong>. Isso apareceu em 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Por isso eu digo que \u00e9 sempre importante consultar os dicion\u00e1rios on-line para exterminar suas d\u00favidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Eu gosto de consultar at\u00e9 palavras b\u00e1sicas do dia a dia. Fa\u00e7o isso porque volta e meia descubro um sentido novo, um significado que eu n\u00e3o sabia. \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existem confus\u00f5es muito comuns relacionadas ao uso da palavra atrav\u00e9s: Quando est\u00e1 errado e quando est\u00e1&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179,291],"tags":[211,212],"class_list":["post-1617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-confusoes-comuns","category-portugues","tag-atraves","tag-por-meio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Atrav\u00e9s&quot; ou &quot;por meio&quot;? Entenda qual \u00e9 a encrenca &#187; Qual \u00e9 o certo?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voc\u00ea sabe quando usar &quot;atrav\u00e9s&quot; ou &quot;por meio&quot;? Chega de se confundir com essas duas express\u00f5es. Aprenda agora os usos corretos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Atrav\u00e9s&quot; ou &quot;por meio&quot;? Entenda qual \u00e9 a encrenca &#187; Qual \u00e9 o certo?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voc\u00ea sabe quando usar &quot;atrav\u00e9s&quot; ou &quot;por meio&quot;? Chega de se confundir com essas duas express\u00f5es. Aprenda agora os usos corretos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qual \u00e9 o certo?\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/qualeocerto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-29T12:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-02T21:55:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M\u00f4nica Guerretta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00f4nica Guerretta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"M\u00f4nica Guerretta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33dcaf784ddc0660a3eeea8d644f0c59\"},\"headline\":\"&#8220;Atrav\u00e9s&#8221; ou &#8220;por meio&#8221;? Entenda qual \u00e9 a encrenca\",\"datePublished\":\"2021-04-29T12:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-02T21:55:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/\"},\"wordCount\":704,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png\",\"keywords\":[\"atrav\u00e9s\",\"por meio\"],\"articleSection\":[\"Confus\u00f5es comuns\",\"Portugu\u00eas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/\",\"name\":\"\\\"Atrav\u00e9s\\\" ou \\\"por meio\\\"? Entenda qual \u00e9 a encrenca &#187; Qual \u00e9 o certo?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png\",\"datePublished\":\"2021-04-29T12:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-02T21:55:31+00:00\",\"description\":\"Voc\u00ea sabe quando usar \\\"atrav\u00e9s\\\" ou \\\"por meio\\\"? Chega de se confundir com essas duas express\u00f5es. Aprenda agora os usos corretos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png\",\"width\":600,\"height\":601,\"caption\":\"atrav\u00e9s ou por meio - qual \u00e9 o certo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/atraves-ou-por-meio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Atrav\u00e9s&#8221; ou &#8220;por meio&#8221;? Entenda qual \u00e9 a encrenca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/\",\"name\":\"Qual \u00e9 o Certo?\",\"description\":\"M\u00f4nica Guerretta | Redatora publicit\u00e1ria | Copywriting - UX Writing\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#organization\",\"name\":\"Qual \u00e9 o certo?\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/marca-quale.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/marca-quale.png\",\"width\":592,\"height\":315,\"caption\":\"Qual \u00e9 o certo?\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/qualeocerto\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/qualeocerto\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/qualeocerto\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicaguerretta.com\\\/qualeocerto\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33dcaf784ddc0660a3eeea8d644f0c59\",\"name\":\"M\u00f4nica Guerretta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc0028ec5e6e39e7cd7e61c0fa6158a6d7f1edc39c4f536d768ad95ee3e26a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc0028ec5e6e39e7cd7e61c0fa6158a6d7f1edc39c4f536d768ad95ee3e26a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc0028ec5e6e39e7cd7e61c0fa6158a6d7f1edc39c4f536d768ad95ee3e26a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M\u00f4nica Guerretta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Atrav\u00e9s\" ou \"por meio\"? Entenda qual \u00e9 a encrenca &#187; Qual \u00e9 o certo?","description":"Voc\u00ea sabe quando usar \"atrav\u00e9s\" ou \"por meio\"? Chega de se confundir com essas duas express\u00f5es. Aprenda agora os usos corretos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\"Atrav\u00e9s\" ou \"por meio\"? Entenda qual \u00e9 a encrenca &#187; Qual \u00e9 o certo?","og_description":"Voc\u00ea sabe quando usar \"atrav\u00e9s\" ou \"por meio\"? Chega de se confundir com essas duas express\u00f5es. Aprenda agora os usos corretos.","og_url":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/","og_site_name":"Qual \u00e9 o certo?","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/qualeocerto","article_published_time":"2021-04-29T12:55:00+00:00","article_modified_time":"2022-12-02T21:55:31+00:00","og_image":[{"width":600,"height":601,"url":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png","type":"image\/png"}],"author":"M\u00f4nica Guerretta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"M\u00f4nica Guerretta","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/"},"author":{"name":"M\u00f4nica Guerretta","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#\/schema\/person\/33dcaf784ddc0660a3eeea8d644f0c59"},"headline":"&#8220;Atrav\u00e9s&#8221; ou &#8220;por meio&#8221;? Entenda qual \u00e9 a encrenca","datePublished":"2021-04-29T12:55:00+00:00","dateModified":"2022-12-02T21:55:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/"},"wordCount":704,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png","keywords":["atrav\u00e9s","por meio"],"articleSection":["Confus\u00f5es comuns","Portugu\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/","url":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/","name":"\"Atrav\u00e9s\" ou \"por meio\"? Entenda qual \u00e9 a encrenca &#187; Qual \u00e9 o certo?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png","datePublished":"2021-04-29T12:55:00+00:00","dateModified":"2022-12-02T21:55:31+00:00","description":"Voc\u00ea sabe quando usar \"atrav\u00e9s\" ou \"por meio\"? Chega de se confundir com essas duas express\u00f5es. Aprenda agora os usos corretos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#primaryimage","url":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png","contentUrl":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/atraves-ou-por-meio-qual-e-o-certo.png","width":600,"height":601,"caption":"atrav\u00e9s ou por meio - qual \u00e9 o certo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/atraves-ou-por-meio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Atrav\u00e9s&#8221; ou &#8220;por meio&#8221;? Entenda qual \u00e9 a encrenca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#website","url":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/","name":"Qual \u00e9 o Certo?","description":"M\u00f4nica Guerretta | Redatora publicit\u00e1ria | Copywriting - UX Writing","publisher":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#organization","name":"Qual \u00e9 o certo?","url":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/marca-quale.png","contentUrl":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/marca-quale.png","width":592,"height":315,"caption":"Qual \u00e9 o certo?"},"image":{"@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/qualeocerto","https:\/\/www.instagram.com\/qualeocerto\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/qualeocerto"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/#\/schema\/person\/33dcaf784ddc0660a3eeea8d644f0c59","name":"M\u00f4nica Guerretta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc0028ec5e6e39e7cd7e61c0fa6158a6d7f1edc39c4f536d768ad95ee3e26a8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc0028ec5e6e39e7cd7e61c0fa6158a6d7f1edc39c4f536d768ad95ee3e26a8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc0028ec5e6e39e7cd7e61c0fa6158a6d7f1edc39c4f536d768ad95ee3e26a8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"M\u00f4nica Guerretta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1617"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2528,"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1617\/revisions\/2528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monicaguerretta.com\/qualeocerto\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}