O certo é “plateia”, sem acento.
Você lembra o “novo” Acordo Ortográfico?
Sim, aquele mesmo, que sempre aparece por aqui e que já está valendo desde 2009.
Você acredita que ele também passou pela palavra plateia?
É por causa dele que plateia perdeu o acento.
De acordo com o Guia Prático da Nova Ortografia do Michaelis:
“Não se usa mais o acento dos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas (palavras que têm acento tônico na penúltima sílaba).”
Sabe o que isso significa?
Que plateia perdeu o acento porque é uma palavra paroxítona que se encaixa nessa regrinha: pla-TEI-a.
Pois é, meu bem!
A plateia perdeu o acento.
Viu só que loucura?
Ainda bem que não perdeu o assento! 😅

⚠️ Favor não confundir acento com assento. 😋
Se você quiser saber mais sobre as mudanças do “novo” Acordo Ortográfico, veja este artigo aqui.
Outras palavras que também perderam o acento com essa mudança são:
| Antes era: | Agora é: |
| alcatéia | alcateia |
| andróide | androide |
| apóia | apoia |
| apóio | apoio |
| assembléia | assembleia |
| bóia | boia |
| colméia | colmeia |
| estóico | estoico |
| estréia | estreia |
| estréio | estreio |
| européia | europeia |
| geléia | geleia |
| heróico | heroico |
| idéia | ideia |
| jibóia | jiboia |
| jóia | joia |
| odisséia | odisseia |
| onomatopéia | onomatopeia |
| paranóia | paranoia |
| paranóico | paranoico |
| tramóia | tramoia |
Você tem dificuldade para se entender com as palavras que perderam o acento?
Neste vídeo ensino um truque maneiro para você armazenar essas palavras na sua cabecinha.